Holiday in

Choose your desired region

Kitzbühel

Wilder Kaiser

Choose your check-in date

Choose your check-out date

  • 1 night

  • 2 nights

  • 3 nights

  • 4 nights

  • 5 nights

  • 6 nights

  • 7 nights

  • 8 nights

  • 9 nights

  • 10 nights

  • 11 nights

  • 12 nights

  • 13 nights

  • 14 nights

Choose your desired rooms / apartments

single room
double room
family & more
Auswahl übernehmen

Arrival

Search

Dialect Dictionary - Tirol dialect

Wörtabiachi - dictionary

A M
Aaschling - backwards Muich - milk
auffi - up Mattn - hairstyle
auffa - on Moosbeen - bilberries
a geh - really marendl - snack
awoi - right migla - possible
Mandl - small man
B
boschtat – with a lot of passion N
Bua - boy nuasln - nibble
Bleami - flowers Nosn - nose
blean - to cry ningascht - nowhere
blian - blossom niassn - sneeze
botschat - butter-fingered
O
D Oachkatzlschwoaf - squirrel’s tail
des - the oschadig - shady
doscht - there onascht - different
decht - indeed oschauscheich - no head for heights
Dianei - girl
dahoam - at home P
potzn - spill
E Patschn - slippers
euchi - below Pfoat – shirt
eppa - someone
eini geh - go in R
Easchtepfi - potato riachn - smell
rachn - smoke
F reudln - roll
foa ma - we are going rastn - relax
fuchsteiflswuid - really evil
fleischkas - meat loaf S
fischling - forwards Soaf - soap
Semmei - bread roll
G stedln - observe
grantig - sour stixn - rummage
Ged - god father/mother singa - sing
guad - good spuin - play
grintig - dreadful Schmandl - Kaiserschmarrn pancakes
Scheer - mole
H
hoscht - strenuous T
hoaß - hot Toggeln - slippers
hei - slippery trenzn - slobber
Hei - hay Tadschei - bags
hauch - high Tuschtn - tart, cake
hor - hair
U
K umfeun - fall over
Klo - WC umhaun - knock over
Kua - cow Umis - ant
Kas - cheese umdraa - revolve
kampin - comb
koa Onung hom - to be not sure about V
koschtn - play cards vui - lots
L W
lunzn - relax wuascht - whatever
losn - listen Wuascht - sausage
Loda - tall man
Laam - balcony Z
zintln - play with matches, light a fire
zwida - unfriendly
zwengs wos – which is why

19°

Please wait

Loading information…